But what if my boss uses the service and sees my name? He'll go nuts.
Don't worry. You don't have to reveal your identity. If you choose to remain anonymous then you'll only be contacted by email and the recruiter won't see your email address. Then it's up to you whether you want to respond.